1
00:00:00,050 --> 00:00:03,050
- Махай се оттук.
- Скарах се с родителите си.

2
00:00:03,130 --> 00:00:03,930
Вече не ги виждам.

3
00:00:04,010 --> 00:00:04,850
Ние сме суингъри.

4
00:00:04,930 --> 00:00:07,050
-Какво?
-Хора, които сменят двойки.

5
00:00:08,610 --> 00:00:10,930
-Стиф не искаше деца.
-Защо не?

6
00:00:11,010 --> 00:00:13,970
Нямам представа, затова исках да се уверя
забременявам.

7
00:00:14,050 --> 00:00:15,250
майтапиш се

8
00:00:19,330 --> 00:00:22,850
- Какво ще кажете да опитате отново с този донор?
- Питър не иска.

9
00:00:22,930 --> 00:00:26,010
- Записах ни за осиновяване.
- Твърде рано е.

10
00:00:26,090 --> 00:00:30,210
Или да вземем няколко клетки
от свършването на Steef, той има много.

11
00:00:30,290 --> 00:00:36,210
-Ето ни, Бечи.
-Защо не отидем четиримата заедно?

12
00:01:18,010 --> 00:01:21,970
СЪСЕДИТЕ

13
00:01:24,930 --> 00:01:26,250
разбира се

14
00:01:27,850 --> 00:01:32,450
Ева е отворена книга.
С нея се работи страхотно. Но Питър?

15
00:01:36,450 --> 00:01:41,650
Първо си помислих, че съм в траур,
но е по-дълбоко, скрито.

16
00:01:41,730 --> 00:01:43,370
Почти тъмно.

17
00:01:44,850 --> 00:01:49,010
Можете да задържите гнева си с години,
но накрая бомбата избухва.

18
00:01:55,970 --> 00:02:00,050
И в някои случаи,
предизвиква огромна експлозия.

19
00:02:11,090 --> 00:02:15,690
ДЕВЕТ СЕДМИЦИ ПРЕДИ

20
00:02:15,970 --> 00:02:18,850
Планирате ли нещо диво?

21
00:02:22,690 --> 00:02:24,210
какво мислиш

22
00:02:26,090 --> 00:02:29,090
- Не знам.
-Татко, не мога да го направя.

23
00:02:29,170 --> 00:02:31,090
Трябва да ми помогнеш.

24
00:02:35,970 --> 00:02:37,970
какво ще правиш

25
00:02:38,570 --> 00:02:41,930
Само забавни неща,
какво правиш с приятелите си.

26
00:02:42,570 --> 00:02:47,410
Излезте на разходка, вечеряйте,
игри около камината.

27
00:02:49,050 --> 00:02:53,890
-Защо не мога да отида с теб?
-Следващия път, маймунско лице.

28
00:03:01,610 --> 00:03:03,450
какво си мислиш че правиш

29
00:03:09,770 --> 00:03:12,290
Знаете ли в какво се забърквате?

30
00:03:25,610 --> 00:03:27,010
Пийт?

31
00:03:28,530 --> 00:03:29,930
да

32
00:03:30,010 --> 00:03:32,850
-Взе ли си банските?
-Не.

33
00:03:57,210 --> 00:03:59,610
Можем да останем вкъщи, ако искаш.

34
00:04:00,130 --> 00:04:03,170
Можем да готвим заедно и да наемем филм.

35
00:04:03,250 --> 00:04:05,410
-Само ние двамата.
-За какво?

36
00:04:06,690 --> 00:04:09,930
-Те тренират суинг, затова.
- Бъди сериозен, Пит.

37
00:04:10,010 --> 00:04:14,170
- Не те е страх, нали?
- Искам да се справиш с това.

38
00:04:14,250 --> 00:04:19,130
Просто ще прекараме един уикенд навън,
Това е, забавление с приятели.

39
00:04:19,210 --> 00:04:22,690
Изпийте няколко питиета до камината,
такива неща.

40
00:04:40,570 --> 00:04:42,530
Хей, приятел. Готови ли сте?

41
00:04:43,970 --> 00:04:45,410
аз съм готов

42
00:04:47,690 --> 00:04:51,490
И въоръжени до зъби.

43
00:04:52,170 --> 00:04:57,330
Аз се погрижих за музиката. Направих плейлист.

44
00:04:58,850 --> 00:05:02,850
И ще пазаруваме по пътя,
Така че да отидем там.

45
00:05:07,570 --> 00:05:09,810
чакам го с нетърпение

46
00:05:22,690 --> 00:05:24,250
Да вървим напред.

47
00:05:59,850 --> 00:06:02,570
-Какъв е проблема?
-Боли ме корема.

48
00:06:02,650 --> 00:06:05,610
-Аз ли карам?
-Не, аз...

49
00:06:05,890 --> 00:06:10,810
Мисля, че съм в овулация.
Всъщност съм напълно сигурен.

50
00:06:12,210 --> 00:06:17,210
-� за първи път след Lieve.
- Мисля, че е хубаво нещо.

51
00:06:17,290 --> 00:06:19,570
Бъдете заети с Питър този уикенд.

52
00:06:21,610 --> 00:06:27,090
Ева, всичко е възможно.
Колко пъти сте чували...

53
00:06:27,170 --> 00:06:32,050
на хора, които не могат да забременеят
и като приемат забременяват ли?

54
00:06:32,130 --> 00:06:35,890
- Никога не знаеш.
-Разбираш след шест години.

55
00:06:35,970 --> 00:06:38,810
Тези неща винаги се случват
на други хора.

56
00:06:43,690 --> 00:06:45,570
аз съм от тук

57
00:06:47,210 --> 00:06:49,210
Имате само седем къщи?

58
00:06:56,130 --> 00:07:01,930
Ако го искаш толкова силно,
Защо не се обединим заедно?

59
00:07:02,010 --> 00:07:07,730
- Просто има нужда от побутване.
-Като това?

60
00:07:07,810 --> 00:07:13,210
Има ли овулация и имам
красив, мил и плодовит съпруг.

61
00:07:13,290 --> 00:07:15,330
Това означава, че...

62
00:07:17,210 --> 00:07:20,170
- Трябва ли да въоръжа Steef?
-Ръка?

63
00:07:20,250 --> 00:07:25,210
Никой не трябва да знае
и инциденти се случват през цялото време.

64
00:07:26,170 --> 00:07:30,450
ще те направи щастлив,
Петър и аз ще се радваме.

65
00:07:30,530 --> 00:07:32,730
Защо би те направило щастлив?

66
00:07:33,850 --> 00:07:37,090
Защото накрая Шем щеше да има брат или сестра.

67
00:07:41,530 --> 00:07:42,770
аз...

68
00:07:47,010 --> 00:07:49,010
Аз съм стерилна.

69
00:07:49,930 --> 00:07:53,850
Steef ме помоли да направя това.
Когато забременях...

70
00:07:53,930 --> 00:07:59,730
той беше много против,
но исках да запазя бебето.

71
00:08:00,250 --> 00:08:04,050
- Значи такава беше сделката.
-Значи Steef няма да е щастлив?

72
00:08:05,050 --> 00:08:09,770
Никой няма да разбере.
Спермата на Питър е мързелива, нали?

73
00:08:09,850 --> 00:08:11,210
Не е мъртво.

74
00:08:21,010 --> 00:08:22,610
бонбони.

75
00:08:24,650 --> 00:08:28,370
-Кой е?
- Не знам. Винс или нещо такова. защо

76
00:08:28,490 --> 00:08:31,210
- Ако искаш, мога да го поправя.
-Какво?

77
00:08:31,290 --> 00:08:36,330
- Не казвай, че никога не си го опитвал.
-Един джойнт вече ми е много.

78
00:08:36,650 --> 00:08:38,810
Не се справям много добре с наркотиците.

79
00:08:39,210 --> 00:08:43,610
-Или наркотиците не ми отиват.
-Това ще ви хареса.

80
00:08:43,690 --> 00:08:45,970
Наистина, няма да разберете
какъв беше този удар?

81
00:08:46,250 --> 00:08:50,090
-Не.
-Пич, опитай се да се отпуснеш за разнообразие.

82
00:08:51,210 --> 00:08:54,490
отпуснете се от какво те е страх

83
00:08:56,170 --> 00:08:58,050
Какво ще правим този уикенд?

84
00:08:59,690 --> 00:09:03,050
Ще излезем ли на разходка?
нали знаеш...

85
00:09:04,770 --> 00:09:06,570
Добре, Пит, слушай.

86
00:09:07,890 --> 00:09:11,290
Не е нужно да правим нищо
този уикенд. ясно ли е

87
00:09:11,570 --> 00:09:15,170
всичко е възможно,
но не е нужно да правим нищо.

88
00:09:16,650 --> 00:09:18,970
Нека просто се забавляваме.

89
00:09:27,650 --> 00:09:29,090
Обичам Ева.

90
00:09:30,450 --> 00:09:33,890
А аз? Толкова много обичам Бечи.

91
00:09:34,170 --> 00:09:37,290
Ето защо тя е наистина гореща.

92
00:09:37,490 --> 00:09:41,650
Топла, мека, чувствителна.

93
00:09:42,450 --> 00:09:47,090
Трябва ли да запазя всичко за себе си?
Искам най-доброто за нея.

94
00:09:47,170 --> 00:09:50,690
Не, искам всичко за нея.
Това е, което аз наричам любов.

95
00:09:53,130 --> 00:09:54,650
Това е истинската любов.

96
00:10:08,530 --> 00:10:10,650
Хей мила моя

97
00:10:37,410 --> 00:10:38,450
татко

98
00:10:44,610 --> 00:10:46,090
-Татко.
-Ив.

99
00:10:48,250 --> 00:10:54,010
Ева, майка й и аз живеем
според определени принципи.

100
00:10:54,090 --> 00:10:59,490
- Знаеш ли това, ти си един от нас.
-Не, тате. Аз не съм един от вас.

101
00:10:59,570 --> 00:11:02,770
Аз съм себе си
и не правя нищо лошо.

102
00:11:05,770 --> 00:11:08,130
Това, което мама направи на погребението, беше грешно.

103
00:11:09,850 --> 00:11:14,050
Не ме приемаш, това е добре.
Но невинно бебе?

104
00:11:15,690 --> 00:11:17,850
Бог ни оправдава.

105
00:11:18,210 --> 00:11:21,170
Той прави това, за да можем ние
прости на тези, които обичаме.

106
00:11:21,330 --> 00:11:24,290
Библията казва така
нека прощаваме горещо.

107
00:11:24,370 --> 00:11:27,490
-Ръководен от Светия Дух.
- Нямам нужда от твоята прошка.

108
00:11:27,570 --> 00:11:31,170
Можеш ли, Ева? можеш ли да ни простиш

109
00:11:47,530 --> 00:11:50,970
-Кой беше?
- Никой.

110
00:12:06,010 --> 00:12:07,770
АБОНИРАЙТЕ СЕ

111
00:12:10,690 --> 00:12:16,330
ИМЕ НА ПРОФИЛА: РЕБЕКА И СТИФ

112
00:12:16,410 --> 00:12:18,690
АЗ СЪМ: ДВОЙКА
ТЪРСЯ: ДВОЙКА

113
00:12:21,650 --> 00:12:25,250
Джаспър?

114
00:12:33,930 --> 00:12:38,090
ИЗПРАТЕТЕ СНИМКА: ОТ КОМПЮТЪРА МИ

115
00:12:42,370 --> 00:12:46,050
Добър ден, аз съм г-жа Хугстратен.

116
00:12:47,450 --> 00:12:52,570
За бюджет - да.
Точно стълбищният асансьор.

117
00:12:59,330 --> 00:13:01,970
ПУБЛИКУВАЙТЕ ПРОФИЛА МИ

118
00:13:02,250 --> 00:13:05,210
Да чао

119
00:13:17,010 --> 00:13:20,690
- Джаспър.
-Да?

120
00:13:20,770 --> 00:13:25,330
Колата пристигна.
Отивам на физиотерапевт.

121
00:13:27,210 --> 00:13:29,250
Забавлявай се, скъпа.

122
00:13:56,330 --> 00:14:00,450
МОЛЕКАТЕН ПАРК

123
00:14:02,290 --> 00:14:04,210
Да, жаден съм.

124
00:14:08,690 --> 00:14:10,130
страхотно

125
00:14:12,010 --> 00:14:16,930
Ти си луда.
Как можеш да ми предложиш съпруга си?

126
00:14:17,210 --> 00:14:21,490
Всяка еякулация съдържа
100 до 200 милиона сперматозоиди.

127
00:14:21,570 --> 00:14:25,770
Това е десет пъти холандското население.
И така, какво е клетка?

128
00:14:27,050 --> 00:14:30,010
Това не означава нищо за Steef,
но светът за теб.

129
00:14:31,130 --> 00:14:32,770
Той ти е син.

130
00:14:37,410 --> 00:14:38,850
говоря сериозно

131
00:14:40,730 --> 00:14:44,850
Щеше да направи нея щастлива, щеше да направи щастлив Питър.

132
00:14:45,250 --> 00:14:50,050
Най-важното е вашето щастие
или изгубена сперма?

133
00:14:51,450 --> 00:14:54,010
Не мисля, че Steef ще има нещо против.

134
00:14:55,610 --> 00:15:00,450
Честно казано, това е най-милото нещо
Някой вече ми е предлагал, но е невъзможно.

135
00:15:01,290 --> 00:15:04,130
- Не изглежда правилно.
- Какво не изглежда така?

136
00:15:04,810 --> 00:15:08,530
-Направи го със Steef или...?
- И двете.

137
00:15:14,050 --> 00:15:17,130
И така, вие двамата сте добри във футбола.

138
00:15:18,170 --> 00:15:22,770
- Ти не си ли Сем?
- Аз съм.

139
00:15:23,010 --> 00:15:27,010
Не живееш ли в къщата с ваната в градината?

140
00:15:27,330 --> 00:15:32,410
-Родителите ти оставят ли те да играеш сам?
- Те са във ваканция.

141
00:15:33,530 --> 00:15:34,930
наистина ли

142
00:15:35,930 --> 00:15:39,290
на почивка? Колко готино, нали?

143
00:15:39,370 --> 00:15:43,050
- Защо не те взеха?
- Правят неща за възрастни.

144
00:15:43,210 --> 00:15:46,250
- В гората.
-Наистина ли?

145
00:15:48,050 --> 00:15:50,010
Можеш ли да ми върнеш топката, моля?

146
00:15:51,370 --> 00:15:54,530
Мога ли да ви покажа някои движения?

147
00:15:54,610 --> 00:15:58,450
Виж, опитай се да го хванеш. не, не

148
00:15:58,530 --> 00:16:01,250
Не, пак. Опитайте отново.

149
00:16:10,410 --> 00:16:13,370
-Забавляваш ли се?
-Със сигурност.

150
00:16:15,410 --> 00:16:20,330
- Заседнал ли си в задръстване?
- Трябваше да пазаруваме.

151
00:16:21,410 --> 00:16:24,450
- Не сме ги карали да чакат, нали?
-Няма начин.

152
00:16:25,170 --> 00:16:28,970
- Мога да пия една бира.
-�, извинете?

153
00:16:29,050 --> 00:16:32,890
- Може ли да донесете две мексикански бутилки?
-За сега.

154
00:16:33,170 --> 00:16:36,090
-Чухте ли за Сем?
-Да, не ти липсвам.

155
00:16:36,170 --> 00:16:41,450
Много разочароващо, но той е сладък
когато го водя на училище.

156
00:16:41,530 --> 00:16:44,130
И той се лепи за теб като маймуна.

157
00:16:44,210 --> 00:16:49,130
Докато не види приятелите си, няма
повече време за мен.

158
00:16:49,210 --> 00:16:51,330
Или свирене в окото.

159
00:16:51,410 --> 00:16:55,170
-Сопол?
-Удивително.

160
00:16:55,450 --> 00:16:57,610
Защо не искаше да имаш деца, Стийф?

161
00:16:59,250 --> 00:17:01,090
Обичаш да си с него.

162
00:17:03,570 --> 00:17:04,730
добре.

163
00:17:08,530 --> 00:17:12,090
Сем е фантастично дете.
Не ме разбирайте погрешно

164
00:17:13,570 --> 00:17:16,050
Сем е наистина страхотно дете.

165
00:17:17,410 --> 00:17:23,330
Но не можете да приемете това за даденост.
Виждам много изостанали в работата си.

166
00:17:23,610 --> 00:17:29,330
Не е за вярване, но всички бяха деца
един ден. Много неща могат да се объркат.

167
00:17:29,410 --> 00:17:34,930
Правенето на бебета е добре. Но отглеждането на деца
голяма отговорност.

168
00:17:35,010 --> 00:17:37,290
А в Холандия...

169
00:17:37,570 --> 00:17:42,810
Ако искате да поставите градинска ограда,
Трябва да поискате много повече разрешения.

170
00:17:42,890 --> 00:17:47,810
Но всеки чудак може да има деца.
Престъпник, психопат, наркоман, каквото и да е.

171
00:17:47,890 --> 00:17:52,130
Но не е проблем във вашия случай.
Страхотни родители са.

172
00:17:52,490 --> 00:17:54,490
А Шем е толкова мило дете...

173
00:17:54,570 --> 00:17:58,770
Хората могат не само
майната на дете...

174
00:17:59,010 --> 00:18:04,690
Те също могат да причинят всякакви
на болест, рак, ADHD.

175
00:18:04,930 --> 00:18:09,690
-Психичните проблеми са генетични.
-�, но може да работи.

176
00:18:10,050 --> 00:18:14,930
Здрави сме и не знаем
тези неща предварително.

177
00:18:15,010 --> 00:18:18,009
Ами ако знаеше, Бечи?

178
00:18:19,250 --> 00:18:23,010
Бихте ли причинили това на дете? Наистина ли?

179
00:18:24,610 --> 00:18:28,250
Бих довел дете на бял свят
Ако знаехте, нямаше да е здравословно?

180
00:18:29,650 --> 00:18:32,450
Пит, какво би направил, човече?

181
00:18:33,930 --> 00:18:35,650
аз...

182
00:18:36,570 --> 00:18:39,810
Не че има голяма разлика, но...

183
00:18:41,770 --> 00:18:43,130
Не, не мисля така.

184
00:18:44,850 --> 00:18:49,930
И както казахте много деца
биха умрели, за да имат любящи родители.

185
00:18:50,010 --> 00:18:53,090
Така че мисля, че е по-добре да помогна
едно от тези деца.

186
00:18:53,170 --> 00:18:57,970
Да, разбира се, но хора
Имат и чувствата на майка и баща.

187
00:18:58,170 --> 00:19:01,890
Хората искат собствените си деца
защото се разпознават.

188
00:19:01,970 --> 00:19:05,170
Бихте се разпознали много
в син, който той отгледа.

189
00:19:05,250 --> 00:19:07,850
Да си биологичен баща е различно.

190
00:19:07,930 --> 00:19:11,650
Биологичната част е надценена.
Нужни са само две клетки.

191
00:19:11,730 --> 00:19:14,130
Да, две клетки.
Всеки губещ го прави.

192
00:19:17,570 --> 00:19:20,650
Като фигура на речта.
Хайде, момчета.

193
00:19:29,330 --> 00:19:31,770
- Ти започваш.
- Не знам да играя билярд.

194
00:19:32,010 --> 00:19:36,090
наистина ли Момиче, има много за учене.

195
00:19:48,290 --> 00:19:50,290
Бечи, наистина ли?

196
00:19:53,090 --> 00:19:54,130
Това ли е всичко, което имате?

197
00:19:55,770 --> 00:19:59,810
Познавам тези топки много добре.
Не беше невероятно.

198
00:19:59,890 --> 00:20:05,530
- Вкарах топката в джоба. Вашето време.
-Ще ти помогна.

199
00:20:06,890 --> 00:20:11,250
Ела тук, да вървим.
Изпънете задника си малко.

200
00:20:12,730 --> 00:20:14,450
Малко по-назад.

201
00:20:21,810 --> 00:20:23,850
като това? Имаш предвид така ли?

202
00:20:25,850 --> 00:20:28,210
И пръстът ти като този.

203
00:20:31,410 --> 00:20:37,370
И нежно се плъзга
напред и назад.

204
00:20:37,730 --> 00:20:41,170
-Като това?
-Ето за това говоря.

205
00:20:41,250 --> 00:20:43,490
-Така ли имаш предвид?
- Това е, така.

206
00:20:43,570 --> 00:20:45,250
Това и след това...

207
00:20:46,770 --> 00:20:50,090
-Много добре.
- Не е лошо.

208
00:20:52,010 --> 00:20:54,530
За първи път
Не беше толкова зле, наистина.

209
00:20:54,610 --> 00:20:56,330
Пит, твой ред е.

210
00:21:12,570 --> 00:21:16,850
- Имам нужда от по-силна напитка.
-�? Текила?

211
00:21:17,290 --> 00:21:18,450
това.

212
00:21:33,450 --> 00:21:35,010
Още един, скъпи?

213
00:21:38,890 --> 00:21:40,930
Поисках стълбищен асансьор.

214
00:21:42,650 --> 00:21:44,930
Така че мога да отида на втория етаж.

215
00:21:57,810 --> 00:22:00,050
Е, това е страхотно.

216
00:22:47,290 --> 00:22:52,130
-Текила.
-Удивително.

217
00:22:52,210 --> 00:22:55,370
- Добре, с щипка сол.
-Здраве.

218
00:23:02,090 --> 00:23:04,850
-Удивително.
-Още един.

219
00:23:06,530 --> 00:23:07,930
Трябва да отида до тоалетната.

220
00:23:09,650 --> 00:23:11,450
Отвратително е, сериозно.

221
00:23:24,090 --> 00:23:26,810
Съжалявам, бихте ли го задържали?

222
00:23:31,010 --> 00:23:32,170
благодаря

223
00:24:09,810 --> 00:24:11,330
да съжалявам

224
00:24:13,570 --> 00:24:14,970
благодаря

225
00:24:20,690 --> 00:24:26,170
- Хей, момичета, къде отиваме?
- Не знам.

226
00:24:26,250 --> 00:24:28,690
-Нито аз.
-Защо шепнеш?

227
00:24:28,930 --> 00:24:31,090
Няма никой наоколо.

228
00:24:33,010 --> 00:24:36,610
Бавно, приятелю.
Поддържай темпото, Пит.

229
00:24:36,810 --> 00:24:39,170
Предстои ни дълга нощ.

230
00:24:44,810 --> 00:24:46,090
Петър?

231
00:24:49,130 --> 00:24:52,810
Ще се изгуби след минута.
Стийф, иди да погледнеш.

232
00:24:52,890 --> 00:24:55,690
Това е къмпинг парк,
Не можете да се изгубите.

233
00:24:57,810 --> 00:24:59,090
Пит.

234
00:25:00,890 --> 00:25:01,970
Пит.

235
00:25:09,210 --> 00:25:10,930
-Пийт?
- Съжалявам.

236
00:25:11,010 --> 00:25:12,650
Пит, добре ли си?

237
00:25:20,010 --> 00:25:21,730
всичко наред ли е

238
00:25:26,170 --> 00:25:28,970
Какво правиш, идиот?
изплаших се.

239
00:25:29,050 --> 00:25:32,450
Пич, съжалявам. всичко наред ли е

240
00:25:32,530 --> 00:25:35,490
- Да, нищо не ми е наред.
- Сигурен ли е?

241
00:25:35,570 --> 00:25:39,130
-Всичко наред ли е?
- Добре, хайде. Къде е бунгалото?

242
00:25:54,690 --> 00:25:56,050
ти добре ли си

243
00:26:01,010 --> 00:26:02,610
Отивам да се освежа.

244
00:26:21,010 --> 00:26:23,570
Ами ако бебето прилича на Стийф?

245
00:26:24,810 --> 00:26:28,490
няма да
всички бебета са равни, в крайна сметка.

246
00:26:37,370 --> 00:26:38,810
Красива.

247
00:26:41,050 --> 00:26:44,570
- Истината ще излезе един ден.
-Може би.

248
00:26:45,690 --> 00:26:49,490
Но тогава всички ще обичат детето
и няма да има значение.

249
00:26:50,330 --> 00:26:52,130
Ще бъдем голямо семейство.

250
00:26:58,810 --> 00:27:00,090
отпуснете се

251
00:27:07,170 --> 00:27:13,130
Но ако имате толкова оживена работа,
Нямате ли нужда да си почивате у дома?

252
00:27:15,210 --> 00:27:20,690
Да, това е грешен тип анимация.
Глупостите, които виждате всеки ден...

253
00:27:21,730 --> 00:27:26,250
Трябва да се справите с това
и е трудно. Той разбира?

254
00:27:27,570 --> 00:27:30,650
- Вярваш ли в нещо?
-Ева вярва в Бог.

255
00:27:31,010 --> 00:27:33,410
Не вярваш, Ева? По волята на Бог.

256
00:27:36,970 --> 00:27:40,330
- Вярваш ли в нещо?
- Влюбен, мисля.

257
00:27:41,770 --> 00:27:44,290
Изглежда някак сирене, нали?

258
00:27:46,570 --> 00:27:50,530
Знаете ли, че ако бебе
не се докосва, умира ли?

259
00:27:50,850 --> 00:27:53,610
Това е научно доказано
и същото се случва с възрастните.

260
00:27:53,690 --> 00:27:56,370
Докосването е важно

261
00:27:56,450 --> 00:28:00,370
а сексът е в основата на всяка интимност.

262
00:28:00,450 --> 00:28:04,170
Ако това липсва. Ако липсва...

263
00:28:05,650 --> 00:28:07,890
тогава няма шанс за любов.

264
00:28:12,970 --> 00:28:14,770
Имате ли още бира?

265
00:28:16,570 --> 00:28:18,050
-Не.
- Никакви?

266
00:28:19,130 --> 00:28:23,050
Ще взема от рецепцията.
Идваш ли, Ева?

267
00:28:35,930 --> 00:28:39,450
-Добре ли си
-Ти ли си?

268
00:28:43,610 --> 00:28:45,130
Изглеждаш красива.

269
00:28:49,170 --> 00:28:51,050
Не е нужно да правим това,

270
00:28:54,450 --> 00:28:56,210
ако не искаш.

271
00:28:57,930 --> 00:29:01,450
Искаш ли го с Ребека?

272
00:29:05,250 --> 00:29:07,330
Харесва ми да ги виждам заедно.

273
00:29:12,410 --> 00:29:15,210
-обичам те
-И аз те обичам.

274
00:29:22,010 --> 00:29:23,290
аз...

275
00:29:26,330 --> 00:29:28,770
Мисля, че това е добре за нас.

276
00:29:31,210 --> 00:29:32,770
И Ребека, тя...

277
00:29:35,890 --> 00:29:38,170
Изглежда, че и вие го искате.

278
00:29:39,850 --> 00:29:43,810
- Трябва да се желаем един друг.
-Искам всичко за теб.

279
00:30:08,570 --> 00:30:09,730
Лили?

280
00:30:22,570 --> 00:30:23,970
Ляво или дясно?

281
00:30:27,890 --> 00:30:30,930
Бъдете сериозни. Да, сигурен ли си?

282
00:30:31,130 --> 00:30:33,810
Пит, сигурен ли си?

283
00:30:39,170 --> 00:30:42,850
Хайде, Пит. Без да се замислям.

284
00:30:43,890 --> 00:30:47,650
Хайде, ще бъде фантастично. кълна се

285
00:30:48,650 --> 00:30:51,930
С теб съм, човече. хайде

286
00:31:11,090 --> 00:31:12,330
Ив?

287
00:31:15,770 --> 00:31:17,210
забавлявай се

288
00:32:17,810 --> 00:32:20,410
Доли Партън. не?

289
00:32:26,450 --> 00:32:29,650
- Тина Търнър.
-Не.

290
00:32:29,730 --> 00:32:31,250
не?

291
00:32:37,050 --> 00:32:38,450
Щраус.

292
00:32:39,570 --> 00:32:43,090
Майната ти, Питър,
щраус. Излез оттам.

293
00:32:46,690 --> 00:32:49,530
- Мик Джагър?
-�, Мик Джагър.

294
00:32:49,610 --> 00:32:51,730
- Не може да бъде.
-�, тя има талант.

295
00:32:53,890 --> 00:32:57,010
майната ти Мик Джагър?

296
00:33:05,810 --> 00:33:07,890
- Добре ли си, човече?
-да

297
00:33:07,970 --> 00:33:09,850
И с мен?

298
00:33:15,810 --> 00:33:18,090
Да, това очевидно е Марко Борсато.

299
00:33:26,050 --> 00:33:27,410
-� Кейт Буш.
-Не.

300
00:33:28,290 --> 00:33:30,170
- Кейт Буш.
-Не.

301
00:33:34,050 --> 00:33:35,450
Но без косата.

302
00:33:36,450 --> 00:33:37,970
Какво, сериозно?

303
00:33:40,210 --> 00:33:43,890
Е, може би трябва да го проверите сами.

304
00:34:25,850 --> 00:34:27,210
веднага се връщам

305
00:37:12,250 --> 00:37:13,570
Джаспър?

306
00:38:41,610 --> 00:38:43,170
погледни ме

307
00:38:47,090 --> 00:38:48,530
Ти си красива, Ева.

308
00:38:50,010 --> 00:38:51,490
Ив?

309
00:38:53,410 --> 00:38:54,850
какво искаш

310
00:38:56,010 --> 00:38:58,690
-Искам те.
-Какво искаш?

311
00:39:00,530 --> 00:39:03,290
- Искам те, всички вас.
-Кажи го по-силно.

312
00:39:05,090 --> 00:39:07,250
- Искам те, всички вас.
-По-високо.

313
00:39:08,850 --> 00:39:10,370
искам те

314
00:41:38,450 --> 00:41:40,770
всичко наред ли е

315
00:42:25,690 --> 00:42:30,050
Г-жа Хугстратен говори.
Линейка, моля.

316
00:43:04,250 --> 00:43:06,090
Беше перфектно.

317
00:43:13,730 --> 00:43:15,290
Той е горе.

318
00:43:18,010 --> 00:43:20,570
- Бихте ли угасили светлината горе?
-да

319
00:43:24,730 --> 00:43:28,570
Сър, знаете ли какво се случи?

320
00:43:33,330 --> 00:43:34,850
Хей скъпа.

321
00:43:37,410 --> 00:43:39,330
Какво беше?

322
00:43:40,530 --> 00:43:42,210
Какво бихте искали?

323
00:44:00,130 --> 00:44:03,250
- Какъв е този наркотик?
-Какво?

324
00:44:03,330 --> 00:44:06,370
Може да е само шега.

325
00:44:07,370 --> 00:44:09,890
- Какво беше?
- Проклетият презерватив се скъса.

326
00:44:23,370 --> 00:44:25,210
- Получи се.
-Наистина ли?

327
00:44:26,690 --> 00:44:28,290
Но направи ли го с Питър?

328
00:44:28,370 --> 00:44:31,090
От миналата седмица
Той е малко луд.

329
00:44:31,170 --> 00:44:32,650
трябва да отида на работа

330
00:44:32,730 --> 00:44:36,730
-Какво имаше?
-Инсулт, от нищото.

331
00:44:36,810 --> 00:44:39,450
Той изглежда изненадан. Преминаваме ли един ден напред?

332
00:44:41,650 --> 00:44:44,650
-кой си ти Баща ви полицай ли е?
-Оставете го на мира.